Dia seorang detektif yang bekerja di Kantor Polisi Setagaya-Doori, akan dengan julukan 'Unubore'.
Dia oleh alam cenderung untuk mencintai,
dan kualitas ini telah menyebabkan dia untuk memecahkan kasus-kasus sulit secara kebetulan.
Namun, apa dia benar-benar merindukan adalah ...
hatinya.
Eriko-san.
Kalau saja aku telah bertemu Anda hanya sedikit lebih awal.
Oke, itu sudah cukup.
Baik. Itu dia. Baik. Cukup!!
Ah! Eriko ... ahhh ~~
Kau disana! Hentikan sekarang!
Baik!
Apa yang telah Anda bertindak? Saya melihat Anda sudah bertindak di Onobori Pengacara Seri ...
Iya! Saya digantung oleh leher di dalam gudang.
- Apa lagi? Banyak mayat peran ... - peran Korban? Iya.
- Sebagai aku pikir ... - Eh?
Tidak, jangan kesalahan makna saya. Hanya saja kau tampan.
Kau begitu tampan, itu membuat orang ingin membunuhmu.
Itu dia?
Saya pikir itu wajar baginya untuk pujian saya dengan mengatakan, "Kau tampan."
Apa dia benar-benar berarti adalah "hanya jika Anda tinggal diam."
- Sadame-cchi. Wajah Anda menjengkelkan. - Mengganggu?
Untuk meletakkannya dengan baik, wajah Anda menyampaikan terlalu banyak informasi. Tapi di televisi, itu terlalu mengganggu.
- Apakah itu berarti aku lebih cocok untuk film? - Tidak semuanya! Layar terlalu besar.
- Wajah Anda akan menjadi dua kali lipat mengganggu. - Mungkin Anda akan lebih baik di panggung teater.
Sensei! Aku benar-benar mencoba untuk mengisyaratkan bahwa mungkin dia akan lebih baik tidak menjadi seorang aktor.
- Saya ingin menantang panggung teater juga! Lalu aku akan pindah ke berbagai acara. - Tidak tidak Tidak!
- Kenapa tidak? Saya ingin tampil di acara seperti Sanma Goten ... - Goro-chan, tolong katakan padanya.
Sadame-kun. Anda seorang neraka banyak lebih membosankan daripada yang Anda pikir Anda.
Saya pikir Anda mungkin telah sedikit terlalu jauh.
Untuk meletakkannya dengan baik, singkatnya, ketampanan Anda Anda kejatuhan.
Jika Anda tampak seperti Choi Hongman sebaliknya, bahkan dengan kepribadian Anda, Anda masih bisa setidaknya menjadi lucu.
Tapi Sadame-cchi, cara Anda berada sekarang, Sanma-san tidak akan melihat Anda sebagai sesuatu tetapi mayat.
- Karena kau terlalu tampan. - Sekarang yang semua beres, aku akan berangkat ke tanggal kelompok saya ...
Ini dibatalkan. Dia tiba-tiba harus bekerja ... Maaf.
- Kerja? Maka saya kira itu tidak dapat membantu. - Tunggu sebentar.
Bukankah dia seorang pustakawan?
Ya, seorang pustakawan yang cara terlalu indah.
- Sebuah kerja pustakawan pada jam ini ... - Mereka telah bekerja 24 jam sehari, akhir-akhir ini.
Saya tidak pernah mendengar hal seperti itu! Yang terbaru mereka bekerja mungkin sampai 08:00 ...
- Mereka memiliki banyak saham-taking untuk melakukan. - Mungkin buku terbaru Higashino Keigo ini baru saja tiba.
- Seharusnya mereka tahu tentang hal itu dan dipersiapkan sebelumnya? - Ini juga bisa menjadi rilis mengejutkan, datang dari Higashino Keigo ...
- Ini semakin sedikit terlalu mengada-ada ... - siapa samping Anda pada?
Aku tahu! Anda tidak berpikir saya mendapatkan apa yang terjadi? Ini selalu sama. Mereka terus membatalkan pada menit terakhir.
Maaf, itu karena aku sangat berguna ...
Jika Anda tidak pernah meninggalkan rumah, Anda tidak akan masuk ke kecelakaan lalu lintas. Kencan adalah sama.
Jika Anda tidak pergi keluar pada tanggal, tidak ada kesempatan dari keberadaan Anda berdiri.
Mari kita makan untuk saat ini. Aku membawa Tutti Frutti.
Lagi? Yang hari ini lucu juga.
Lucunya!
Ah, aku ingin jatuh cinta!
Saya tidak akan jatuh cinta lagi.
- Maaf mengganggu lamunan Anda ... - Ya. Iya?
Anak ini tampaknya ingin tanda tangan.
Ah, hal ini?
Apakah benar ini akan dibuat menjadi sebuah drama?
- Nah, yang ... - Siapa bermain
peran Unubore-san?
- Bukankah Kiritani Kenta? - Ah, saya pikir begitu.
Um, keponakan saya dan teman-temannya
adalah penggemar terbesar Anda, Unubore-san ...
Tidak, ini tidak ada hubungannya dengan saya ...
Bagaimana bisa Anda tiba-tiba berhenti menjadi unubore sekarang ketika mereka sedang menunggu untuk Anda? (Baca: narsis)
Apa yang harus Anda katakan saat bertemu Unubore Deka?
Pp-silahkan,
- menangkap saya juga! - Whoo ~
Hmph!
Bagaimana sia-sia. Tidak peduli berapa banyak mereka ribut-ribut soal saya,
lubang menganga di hati saya masih terus berkembang.
Apa yang saya benar-benar perlu sekarang adalah ...
Aku akan tukang pijat Anda untuk hari ini. Nama saya Konuma.
- Tolong beritahu saya jika terlalu menyakitkan. - Iya. Terima kasih.
Kemudian, biarkan aku mulai kursus 45 menit.
Maafkan saya. Apakah itu sakit?
Tidak.
Tolong lanjutkan.
Baiklah.
Kapten! Kapten!
Kapten! Saya telah menemukan belahan jiwaku!
Hey hey hey!
-. Sensei Kurihashi-Sensei. - Detektif-San, datang di sini.
- Dia tidak berguna hari ini karena Mama di sini. - Apakah itu Mama?
Iya. Reiko-mama. Jika Anda beruntung, ia akan menunjukkan wajahnya seminggu sekali.
Dia cantik. Jadi, ketika dia di sini mengapa Sensei ...
- Ingin aku mengatakannya? - Mereka memiliki tiff seorang kekasih.
- Anda mengatakan kepadanya begitu saja? - Mama satu-satunya Sensei tidak bisa merayu.
Baru-baru ini, saya sudah mulai menggunakan Twitter.
Tapi yang mengganggu adalah bahwa
Aku hanya bisa menge-tweet Anda ...
"Ahh, Mama, Mama, Mama!"
Bagaimana tentang hal itu? Malam ini, sepanjang malam yang panjang,
mendengarkan murmur saya ...
- Terima kasih! - Ehh ?!
Ah, kau di sini?
Anda berpakaian santai lagi malam ini.
- Ah! Aku lupa jas saya. - Di mana Anda meninggalkannya?
Dekat panti pijat ... ah! Di situlah aku menemukan belahan jiwaku!
Berhenti! Dia akhirnya di sini akhirnya, jadi kenapa tidak kita telah Mama mendengarkan cerita Anda?
- Aku tidak bisa ... - Ini baik-baik saja, tidak seperti Anda perlu khawatir tentang baju-baju basah.
- Tidak mungkin. - Duduk.
Ah ... Aku sudah bertemu seseorang yang saya suka.
(Ditulis) Pertama, siapa sih kamu?
- Pidato di atas kertas? - Dia menyanyikan terlalu banyak karaoke tadi malam dan kehilangan suaranya.
Dia seorang detektif dari Kantor Polisi Setagaya-Doori ...
(Ditulis) Saya tidak meminta Anda, idiot.
(Ditulis) Pergi dan mati!
Sepertinya Mama dalam mood yang buruk, dengan tanggapan singkat tersebut.
Nah, pijat adalah ... benar-benar baik ...
- (tertulis) Apakah Anda mendapatkan pada hard-? - Dia hanya seperti itu kadang-kadang. Jangan pedulikan dia.
- Bagaimana itu? - Itu sangat menyegarkan.
Saya senang.
Aku akan membuat Anda teh, silahkan tunggu.
Itu yang indah? pijat Anda.
Anda bisa menyebutnya indah, tapi itu lebih seperti aku bisa merasakan cinta di tangannya.
Aku bisa merasakannya saat dia menyentuh saya. Bahwa mereka tangan memegang apa-apa kecuali perasaan hangat terhadap saya.
Jumlah yang sempurna kekuatan, hanya tingkat kehangatan di tangannya ... itu hanya ajaib.
Sementara aku menerima pijat, aku merasa seperti aku sedang diselimuti cintanya.
- Ini memberi saya perasaan seperti kehangatan dan kebahagiaan. - Bagusnya...
Diam Mama mulai memberikan silau kematian.
Dan kemudian, ketika saya hendak pergi,
Sir, mungkinkah bahwa Anda baru saja telah patah hati Anda?
Eh?
Seperti yang saya pikir ... saya tahu.
- Oke, inilah kartu cap Anda kembali. - Terima kasih.
Terima kasih atas dukungan Anda.
Titik tekanan untuk cinta yang baru ...
Saya sudah ditekan untuk Anda.
Bukankah itu praktis sama dengan pengakuan?
- Eh? Bagaimana? - Dia pasti menggoda Anda.
Ini hal yang aneh untuk mengatakan, bahwa dia menekan titik tekanan untuk cinta untuk Anda ...
Sebenarnya, bukan itu kasar? Mama?
- Apa tipe cewek dia? - Saya tidak begitu ingat.
- Itu tidak seperti Anda ... - Pijat adalah terlalu baik.
- Dia mungkin jenis yang mencintai hal-hal yang murni dan alami. - Jenis organik?
Dan aku yakin dia makan nasi gandum ... dia tidak akan memiliki menindik telinganya baik.
- Kukunya mungkin benar-benar mencolok ... - Seorang mantan tunggakan? Aku suka gagasan itu.
Gandum-makan tunggakan ... tidak buruk. keganjilan yang yakin menggugah imajinasi Anda.
Dia memiliki kelinci berbulu untuk hewan peliharaan, tinggal di sebuah apartemen yang tercakup dalam mainan imut dan dekorasi di Sancha ...
Tidak menonton TV ...
Tidak dia tidak, tetapi jika dia melakukannya, itu akan menjadi My Neighbor Totoro. Hobinya adalah mengumpulkan topi,
dan pakaian dalamnya adalah jenis mencolok yang membuat orang berpikir dua kali sebelum memakai itu ...
Hei, jika tidak ada berhenti kami, kami bisa terus seperti ini selamanya.
Maksudmu seperti ini?
Seperti saya katakan, teman saya meninggalkan jasnya di sini. Aku datang untuk mengambilnya untuk dia.
Apakah ini salah satu?
Ah! Punggungku! Tiba-tiba sakit. Aduh ~
Ah! Ah !!
- Bagaimana Anda akhirnya lupa untuk membawa pakaian Anda kembali juga? - Entah bagaimana, dia pijat memberiku perasaan ini seperti,
- "? Pakaian Siapa yang peduli?" - Itulah yang terjadi pada saya juga.
Anda orang yang putus asa. Biarkan aku pergi dan mengambil mereka untuk Anda.
- Bertelanjang dada? - Hah?
- Hmm? Matsuoka-san sudah pergi saat ini. - Eh?
idiot ...
Ahhhhh !!!
- Apakah Anda semua idiot atau apa? - Katakan apa yang Anda suka.
Datang dari seseorang yang belum pernah dikenal cinta sejati, apa kata-kata penting? Benar, Mama?
Bahkan wanita paruh baya memiliki titik tekanan untuk cinta.
Hmm? Sensei, yang cepat.
Apakah itu begitu indah bahwa itu membuat Anda menangis?
- Dia tidak ada di sana. - Eh?
Eh?
Lokasi-san telah mengundurkan diri!
Ehh?!
Semua dalam semua, berapa banyak yang dia menipu dari Anda?
- Dalam tunai, sekitar 2,4 juta yen. - Madam, tolong beritahu anak Anda berbicara untuk dirinya sendiri.
- Apakah hanya uang tunai? - Saya juga membelikannya cincin pertunangan.
- Anda terlibat? - Keterikatan?! Anda tidak pernah mengatakan kepada saya tentang itu!
Ini penipuan pernikahan.
- Ada banyak kasus seperti akhir-akhir ini. - Yap, ini membuat ketiga.
Metode yang digunakan dalam kedua kasus Ueno dan Shinjuku memiliki kemiripan tertentu.
Dari tampilan hal, kejahatan harus telah dilakukan oleh pelaku yang sama, jangan salah.
Dalam hal ini, jumlah total dia telah ditipu adalah
- Lebih dari 5 juta yen. - Apakah kita memiliki foto atau potret dirinya?
Sepanjang hubungan mereka, ia menolak untuk membiarkan korban mengambil foto-foto dirinya.
Kami hanya memiliki gambar handphone ini dari ibu dan pasangan anak dari sekarang.
Mengapa pemuda hari ini ingin mengambil foto dengan tanda-tanda V di dagu mereka?
Untuk membuat wajah mereka terlihat lebih kecil.
Ah, pasti pengaruh Uchida Yuya.
Apa itu, Unubore?
Apa? Ah, tidak.
- Apakah Anda menyebutkan nama penipu ini? - Ini ditulis di forum ini!
Kaoru, Saori, Yui. Dia bekerja di bawah 3 alias ini.
Adapun pekerjaan, dia adalah seorang pembantu perawat, kecantikan, aesthe ... tician.
- korban nya yang ... - Aku berarti nama nya!
- Seperti saya katakan, itu ditulis di sini! - Aku melihatnya tapi aku tidak bisa membacanya!
Anda hanya harus berhenti mempermalukan nama Jepang! Nama keluarga semua Miura. Miura!
Pokoknya, mari kita melakukan perjalanan ke Ueno dan Shinjuku.
Paman! Perawat Miura Kaoru-san!
Dapatkah Anda ingat dia?
Saya membutuhkan uang. Ibu saya sangat sakit,
dan dia perlu menjalani operasi yang sulit.
Berapa harga barang ini?
2 juta.
Jadi kemudian aku menarik pensiun saya, dibatalkan rekening bank saya,
dan ditransfer uang untuk Kaorun.
Keesokan harinya, Kaorun menghilang tanpa jejak.
Nona, Anda benar-benar baik dalam memberikan pijat.
Itu karena aku menyukainya. Saya suka menyentuh bahu dan punggung anak laki-laki.
Eh, begitu?
Permintaan saya waktu berikutnya.
Sehingga saya bisa menghabiskan lebih banyak waktu dengan Anda.
Ketika seorang gadis memberitahu Anda sesuatu seperti itu,
Anda tidak bisa membantu tetapi akan ketagihan di.
Ya kau benar. Tepat sekali.
Dengan jenis gaya rambut bodoh, tentu saja Anda akan menjadi target penipuan. Mencukur semua!
Saya membutuhkan uang.
1.2 juta.
adik saya mengambil pinjaman di pasar gelap.
Sekarang dia selalu bersembunyi, takut untuk hidupnya!
Aku harus tahu dia melalui situs pendamping.
Saya membutuhkan uang. Saya perlu untuk menutupi biaya perawatan kakek saya.
Ah. Iya baiklah. Saya pikir saya dapat dari beberapa bantuan di sana.
- Tapi pertama, bisa kita bertemu? - Baik.
Anda hanya bertemu sekali?
Iya. Kami melihat film, makan siang, pergi bowling.
Kami bahkan memasuki sebuah toko perhiasan. Hanya untuk melihat sekitar.
Ini terlihat baik pada Anda.
Tapi itu begitu mahal ...
Dan kami baru saja bertemu satu sama lain hari ini ...
Akan norak jika saya hanya menyerahkan uang tunai.
Anda dapat menggadaikan ketika Anda kekurangan uang untuk kakekmu.
Jika itu tidak cukup, saya akan mengirimkan lebih banyak lagi melalui transfer bank.
- Anda hanya ingin terlihat keren. - Iya.
Tapi entah kenapa, saya tidak merasa seolah-olah saya telah ditipu.
Mogi-san. Anda telah pasti telah ditipu.
Ya, tapi entah bagaimana, dengan mengambil langkah ini dalam membuat laporan polisi,
Aku hanya meminjam sumber daya dari kepolisian untuk memenuhi Yui-chan sekali lagi.
Jangan bermain-main! Kami polisi tidak Tantei Ksatria Scoop!
Itu benar. Kalau saja Anda Koeda, Anda akan pasti dapat menemukannya.
Menyedihkan. Menggunakan uang untuk mendapatkan popularitas dengan gadis-gadis? Dia mungkin juga pergi mencari pelacur.
Di sini, 2 cangkir bir.
Saeki-san,
bagaimana kau bisa tahu istri Anda?
- Melalui situs kencan. Apakah ada masalah? - Ah! Tidak.
Um, baik, kau sedikit cemas tentang menikah?
Setelah saya sudah memutuskan sesuatu, saya tidak akan kembali.
Mendapatkan cemas atau ragu-ragu
adalah bagi mereka yang tidak memiliki keyakinan dalam diri mereka.
- Apakah Anda ingin oden Anda sekarang? - Aku akan memiliki daikon dan hanpen dan ...
Berikut pembayaran! Ketika Anda berbicara tentang istri saya, saya tiba-tiba teringat betapa aku merindukannya.
Halo? Ini aku. Aku merindukanmu.
Anda membuat nikujaga hari ini? Aku akan lari langsung pulang ke rumah!
Fansubbed oleh KotatSubs. Berdasarkan sub judul Jepang yang disediakan oleh qop123 dan sarujin dari d-pecandu.
Mudah di sana, bawa perlahan-lahan ...
- Apa yang salah? - Dia punya satu terlalu banyak pijat.
Pijat? Jangan bilang Anda pergi untuk mencari Konuma-san ...
- Kami pergi semua jalan ke Tochigi. - Wow. Saya menghormati Anda.
- Berikut suvenir. - Apakah Anda menemukannya?
Tidak ada ... mereka adalah kanpyou.
Oh? Dengan tangan-tangan terampil dari miliknya,
industri pijat tidak akan membiarkan dia pergi, akan mereka?
Bahkan jika mereka lakukan, pekerjaan barunya akan mungkin masih melibatkan dirinya dengan menggunakan tangannya.
Menggunakan tangannya ...
Ugh. Sekarang kepala saya penuh dengan pikiran kotor.
- Seperti apa? - Jika saya mengatakan itu, aku akan dibunuh secara brutal oleh Detektif-san.
Mama, Anda tidak harus menulis. Bagaimana audisi Anda?
Nah, itu selalu sama. Saya mayat lagi.
Lebih penting lagi, siapa yang Anda pikir memimpin adalah?
Peran Unubore Deka akan diperankan oleh Nakamura Baijaku.
- Dia membeli onigiri untuk semua orang! - Terima kasih!
Semua orang! Cuaca panas, tapi mari kita melakukan yang terbaik. Senang bekerja dengan Anda!
Aku kalimat untuk menikah.
Bagaimana menurut anda? Bukankah usianya agak jauh?
- Bagaimana itu dilakukan biasanya? - Ketika saya memanggil nama Anda,
- Nakamura Baijaku-San ... - Ya.
- Itu normal, kan? - Mungkin dia benar-benar pandai berakting, tapi ...
Ini adalah super super lezat!
- Saya pikir itu dari sebuah kios yang terkenal ... - Itu bukan apa yang saya maksud.
Itu dibuat dengan jumlah yang sempurna kekuatan.
Aku bisa merasakan cinta dalam onigiri ini, Sadame-kun!
Nakamura Baijaku-san!
Apa itu?
Di mana Anda membeli onigiri ini dari?
Di depan Stasiun Ebisu, dari warung disebut Webisu Musubi.
Permisi, silakan minggir.
Siapa yang membuat onigiri ini? Siapa itu?
- Menemukan Anda! - Eh? Apa? Apa itu?
Lokasi-san.
Lokasi-san!
Eh? Apa?
Apa yang Anda ingin saya untuk?
Baik.
Um, adalah ...
Untuk saat ini, mari kita pergi untuk makan ...
No No Itu ...
Konfirmasi. Ada sesuatu yang perlu mengkonfirmasi.
- Konfirmasi? - Iya. Tolong beri saya pijat.
- Ada? - Anda memiliki titik ...
Lalu, bagaimana di sana di semak-semak itu?
- Jika kita harus, maka ada. - Kamu benar.
Saya harus konfirmasi terlebih dahulu. Silahkan. Maaf.
Itu lokasi-san!
- Tapi aku baru saja menyentuh Anda. - Ini sudah cukup bagi saya untuk memastikan. Tidak apa-apa.
Itu lokasi-san! Lokasi-san!
Tidak apa-apa. Ini pasti cukup.
- Um, pergeseran saya berakhir pada 5 ... - Apakah Anda pergi keluar dengan saya?
- Yah, aku tidak tahu Anda bahwa baik belum ... - Itu benar.
Ah! Maafkan kekasaran saya. Saya...
Aku semua keluar dari namecards. Maafkan saya.
Lalu, apa yang harus saya sebut Anda?
Keiji. (Catatan: Bisa nama, tetapi juga dapat berarti detektif.)
Miura Keiji.
Lalu, Aku akan meneleponmu Nicolas-san. (Catatan: Seperti dalam Nicolas Cage / Keiji.)
Kemudian, kita akan bertemu di sini pada 5.
Melihat Anda, Nicolas-san!
Aku memberinya sebuah alias!
Saya menduga dia! Berbohong padanya!
Tercela. Aku hina, polisi lowdown.
Seorang polisi tercela!
Saya membutuhkan uang.
Hal ini tidak bisa!
Saya membutuhkan uang.
Hal ini tidak bisa!
Saya membutuhkan uang.
Hal ini tidak bisa! Dia bukan tipe gadis!
Pikiranku sudah terkontaminasi oleh polisi! Hatiku rusak!
Kembali saya saya tidak bersalah!
Nicolas-san!
Ini 5 dan aku di sini!
Bisa kita pergi?
Jangan menatapku seperti itu.
Ah, aku minta maaf.
Aku tidak mendapatkannya.
Cinta pada pandangan pertama...
Itu tidak pernah terjadi padaku, di kedua arah.
Begitu...
Nicolas-san,
Apa yang Anda sukai tentang saya begitu banyak?
Tanganmu.
Ah, saya lihat.
Tentu saja, aku suka wajah Anda juga. Tapi, itu benar-benar tangan Anda yang melakukannya untuk saya setelah semua.
pijat Anda penuh simpati dan kebaikan.
onigiri Anda mengirimkan orang makan ke dalam kebahagiaan.
Ini berkat tangan Anda bahwa kami bersatu kembali.
Saya yakin tulisan tangan Anda harus cukup juga.
Jika Anda adalah orang menulis itu, bahkan membenci email akan seperti surat cinta.
Anda pergi terlalu jauh ... bagaimana memalukan!
tangan Anda membentuk jembatan untuk jantung Anda.
Hatiku di ujung jembatan itu.
Ah...
Saya senang.
Bagaimana kau tahu aku baru saja telah hatiku rusak?
Aha ...
Itu Anda kembali.
Pria yang jujur ​​dalam perasaan mereka,
sehingga ketika mereka merasa bawah mereka membungkuk ketika mereka berjalan.
Kemudian otot-otot sekitar tulang belikat akan kaku.
Ah...
Saya seharusnya tidak mengatakan kepada Anda. Maaf.
Tapi ketika saya menyentuh punggung sore ini, itu tidak kaku lagi.
Itu karena...
Aku sudah mulai mencintai lagi.
Hey hey hey!
Kau mengagumkan. Saya tidak bisa cocok dengan Anda.
Dengan hanya rasa dari onigiri buatan tangan, Anda berhasil menemukan pemilik tangan-tangan. Apakah Anda anjing?
- Nicolas Detektif Canine! - Apa yang terjadi dengan Konuma-san selanjutnya?
Kami berdua sibuk dengan pekerjaan, jadi kami tidak bisa bertemu setiap hari.
Tapi aku yakin kau masih berhasil untuk bertemu dengannya! Terutama karena Anda bisa mendapatkan pijat gratis.
Katakan sesuatu, Mama!
(Ditulis) Berapa banyak untuk petting?
Anda hanya harus mengatakan apa-apa.
Tapi ada halangan. Sekarang dia menjadi pacar Nicolas',
kita tidak bisa mendapatkan pijat dari dia lagi. Sensei?
Tidak apa-apa. Aku hanya bisa mati dari bahu kaku.
- Kamu benar. - Sepertinya dia akan segera datang.
Ah, dia di sini!
- Saya dalam posisi. - Ini lokasi-san!
- Aku Konuma. - Silahkan duduk.
Itu tidak banyak, tapi tolong membantu diri Anda sendiri, semua orang.
- Bolehkah kami? - saya sarankan plum dan cod roe.
Saya akan merekomendasikan semua itu!
- Bahkan kehadiran mereka adalah menyenangkan! - Mereka terlihat begitu baik ...
Eh? Silahkan.
Aku mendengar sesuatu yang menarik dari kerja senior di cabang utama.
Baca ini. Ini adalah kabar dari Yamagata.
Dalang di balik serangkaian kasus penipuan ditangkap.
penipu ini mengaku sesuatu yang menarik selama interogasi kami.
3 tahun yang lalu, di sebuah gudang sebuah rumah pribadi di Yamagata Kota,
seorang pemuda bunuh diri dengan menggantung,
meninggalkan wasiat terakhir dan bukti.
Tanpa melakukan investigasi menyeluruh, polisi setempat memutuskan untuk menjadi kasus bunuh diri.
Namun, penipu ini membuat pernyataan yang mengatakan bahwa
ia telah menghasut ini "bunuh diri".
- Dengan kata lain ... - Itu bukan bunuh diri.
Itu pembunuhan dibuat agar terlihat seperti bunuh diri untuk uang asuransi.
penerima adalah istri korban.
Wanita yang juga ...
terampil dengan pijat!
Setelah menerima sejumlah besar uang asuransi, dia menghilang.
Tampaknya ada kemungkinan besar bahwa ia telah melarikan diri ke Tokyo.
Yamagata polisi prefektur telah meminta bantuan dari markas polisi dalam hal ini.
Jika dua kasus ini terjadi berhubungan,
yaitu, jika penipu pernikahan kami setelah
adalah wanita yang melarikan diri dari Yamagata, Unubore-san ...
Unubore-san ...
dia seorang penjahat yang lebih serius dari yang kita duga.
- Apa nama? - Nama?
Nama perempuan itu?
Namanya, cepat!
Nama ... aku mendapatkannya.
Itu ditulis di sini.
Ini ... Aku tidak bisa membacanya.
Apa-apaan ini?
Eh Saeki-san. Saeki-san! Eh?
Saeki-san!
Aku tidak percaya ini.
Ini tidak seperti aku di sini karena saya ingin menjadi!
Maa-kun tidak bisa menahan alkohol nya.
Dia bahkan mabuk pada bir non-alkohol.
- Anda memanggilnya Maa-kun? - Kenapa tidak? Kami suami dan istri setelah semua.
- Aku akan mengambil cuti saya sekarang. - Tunggu.
- Setidaknya tinggal untuk secangkir teh. - Baik.
- Jangan meneliti semuanya! - Aku tidak.
Duduk.
Aku tidak bisa tenang.
Apakah ini baik?
Jika Saeki-san bangun ...
Sebatang rokok?
Jadi Anda belum berhenti.
Bagaimana kabarmu akhir-akhir ini?
Meminta agar ...
Apakah kamu tertarik?
- Unubore, Anda tidak pernah berubah, kan? - Yang salah satu dari kami adalah unubore?
- Hei, bagaimana tentang tinggal malam? - Aku akan kembali.
- Terbukti kau masih di sini. - Aku akan kembali!
- Jangan berpura-pura Anda tidak ingin. - Bagaimana aku bisa tinggal?
tidak akan Anda berhenti? Apa dengan percakapan ini? Ini seperti Barbee Boys.
Saya sudah menemukan pacar baru.
Eh? Apa yang dia suka?
Dia gadis yang benar-benar baik.
Lugas, sederhana, perhatian ...
- baik pijat ... - Pijat?
Saya yakin bahwa setelah penipu Maa-kun juga ...
Kau benar-benar pengantin baru. Anda berbicara tentang apa pun di rumah.
- Saya pergi. - Tunggu sebentar!
- Dari semua hal, penipu pernikahan ... - Dia bukan penjahat!
Yang saya berkencan adalah urusanmu. Bukankah kau sudah mencampakkan aku?
Hentikan, kau terlalu keras!
- Kau masih cemburu bahkan sekarang. Ini memalukan! - Aku tidak cemburu!
Sebagai istri seorang detektif ...
- Anda tidak harus mencampur pekerjaan dan kehidupan pribadi. - Pot memanggil ketel hitam!
Apa yang begitu besar tentang pijat? Aku memberikan Maa-kun satu setiap malam!
Apakah itu mengejutkan?
Saya melakukannya ketika dia pulang semua lelah ... kami suami istri setelah semua.
Anda belum pernah melakukannya untuk saya!
Tidak pernah!
Kami berpacaran selama 2 tahun, tapi Anda tidak pernah bahkan sekali ...
Tidak pernah.
- Dia kentut. - Jadi?
- Dia kentut! - Anda tidak perlu mengatakannya dua kali. Menerima hal-hal tersebut adalah bagian dari makhluk suami dan istri.
Aku tidak pernah kentut di depan Anda! Aku selalu diadakan dalam!
Aku sangat cinta dengan Anda bahwa saya memegangnya di untuk kepentingan Anda! Tapi kamu...
Malam demi malam ...
Anda memijat pria yang kentut?
Ingin pijat? Aku akan memberimu satu.
- Tidak perlu. Sudah terlambat. - Aku akan melakukannya, jika itu membuat Anda bahagia.
- Berangkat! - Duduk!
Owwww! Itu menyakitkan!
Ahhh ouch! Ugh.
Aduh aduh aduh
Aduh.
Itu menyakitkan.
Ahh aduh ~
Anda membungkuk.
Co-Location-san.
Semua orang sudah pulang.
Jika Anda akan datang kembali, Anda harus telah mengirim saya pesan.
Maaf. Itu pekerjaan ...
T-ada beberapa masalah.
Eh? Eh?
Kirimkan saya pulang.
Ayo pergi.
Nicolas-san, apa pacarmu sebelumnya seperti?
Seperti apa dia? Hmm.
Sulit untuk menggambarkan.
Sekarang,
Sepertinya dia menikah dan menetap.
Pernikahan, ya.
Kau masih muda.
Tapi,
jika itu dengan seseorang seperti Anda, Nicolas-san,
Aku ingin ~
Di sini.
Kemudian, melihat Anda.
- Apakah Anda ingin masuk? - Tidak.
Aku tidak bisa.
Ini akan menjadi pagi segera.
Sampai jumpa.
Lokasi-san.
Saya membutuhkan uang.
Ayah saya adalah seorang pecandu alkohol, dan ia meninggal karena sejumlah besar uang.
Ibu saya sakit, sehingga utang yang jatuh kepada saya untuk membayar.
bunga saja sulit untuk membayar ...
- Apartemennya memiliki televisi 50 inci. - Itu sulit.
Ini juga penuh dengan gadget elektronik.
Jelas, dia lebih kaya dari saya.
Tidak, hanya lokasi-san ...
- Dia pidana. Tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, gadis itu pasti penipuan. - Diam.
- Berapa banyak yang Anda butuhkan? - 1.2 juta.
- Kertas toilet ini ... - Ayah.
Jangan mengajukan pertanyaan, hanya meminjamkan 1,2 juta yen.
Aku akan menelepon polisi, Anda punk. Eh?
Selamat malam.
Terima kasih untuk menjatuhkan di!
Jadi itulah bagaimana hal itu ... Saya akan memberikan uang. 1.2 juta.
- Ayah. - Hmm, yang ...
Bisakah Anda mendapatkan saya bahwa memo pad?
Yah, aku tidak benar-benar memiliki 1,2 juta di tangan sekarang ...
Tapi royalti dari buku saya disetorkan langsung ke rekening bank saya.
Aku akan mentransfer uang kepada Anda hal pertama besok.
Bisa tolong beri saya rincian rekening bank Anda terlebih dahulu?
Seperti nomor rekening bank Anda. Tolong bantu saya menuliskannya.
Sebuah cerita seperti ini benar-benar harus didengar oleh pejabat pemerintah.
Benar-benar, benar-benar ...
Nah, expositing tentang hal-hal seperti itu adalah panggilan dari kita penulis.
- Saya sudah menuliskannya. - Terima kasih.
Paman, tolong beritahu saya memberikan pijat.
Apa yang kamu katakan? Mereka tangan halus ...
Mereka akan terbuang pada saya. Apa yang kamu katakan? Surga pasti akan menghukum saya.
Meski begitu, karena Anda telah ditawarkan pada kemauan Anda sendiri ...
Mungkin aku harus menerima pijat Anda?
Terima kasih. Itu sedikit...
- Haruskah aku berbaring? - Tidak apa-apa.
Ah...
Ahh ...
ahhh ~
Otot-otot saya yang retak!
- Dia senang. - Oh?
Unubore. Datang dan duduk di sini sebentar.
Mendengarkan.
Tidak pernah melepaskan gadis itu.
Iya.
Gadis itu adalah orang yang akan membawa Anda kebahagiaan besar.
- Seorang utusan kebahagiaan ... Dia seorang malaikat. Baik? - Malaikat...
Jika Anda menangkap gadis itu, kembali ke cabang utama tidak akan lagi hanya mimpi.
- Ya ... eh? - Seperti untuk saya,
itu akan memberikan saya dengan bahan yang baik untuk novel baru.
Mengupas berbulu domba nya off dengan tangan Anda sendiri,
- mengunci dirinya di sel dia pantas. - Tahan. Harap tunggu sebentar.
- Apa yang kau bicarakan? - Anda masih tidak mengerti?
Gadis itu adalah yang paling jahat yang pernah saya lihat dalam sejarah kriminal.
Hanya dengan mengobrol, dia membuat darah saya sebagai mendidih polisi untuk pertama kalinya di usia.
Bukankah kau bilang dia itu menyedihkan? Apakah Anda tidak menangis untuknya?
Apa yang menyedihkan adalah dia mencoba untuk menipu saya dengan lelucon dari cerita yang menyedihkan!
Juga, ada apa dengan pijat itu?
Dia hanya menyenggol daging di sekitar! Hanya menekan pada otot!
- Siapa yang akan mentransfer 1,2 juta padanya? - Tunggu! Apa yang kamu lakukan?!
Apakah Anda masih tidak mengerti? Aku sedang berbicara tentang pertanyaan dari bersalah atau dia!
- Orang-orang datang lebih nuansa dari sekedar 'tidak bersalah' atau 'bersalah'! - Ada apa dengan sikap itu, Anda tahu terima kasih?
Anda tidak tahu apa-apa selain melihat orang-orang dalam warna hitam dan putih!
- Kaulah menyedihkan! Kau hanyalah hack! - Sebuah hack? Anda tak tahu terima kasih.
Aku punya sesuatu yang penting untuk mendiskusikan dengan Anda.
Silahkan datang ke Daikoku Pier.I percaya pada Anda. Nicolas
(Memanggil) Area-san
- Hello. - Seperti yang kupikirkan...
- Ah ... mungkin aku tahu siapa ini? - Saya tunangan Miura Yui.
- Yui akan membunuhku malam ini. - Eh?
- Dia membuat saya mengambil polis asuransi jiwa. - Tahan.
- Apakah Anda bersama-sama dengan dia sekarang? - Tampaknya dia mengundang saya keluar untuk drive.
Tampaknya dia mungkin akan tergelincir pil tidur ke dalam minuman saya.
Atau untuk membuat saya jatuh mobil dari tebing, tampaknya.
- Tampaknya dia berniat untuk membunuh saya sementara sehingga terlihat seperti bunuh diri. - Anda terus mengatakan "tampaknya" ...
Karena Anda tahu rencananya, kenapa tidak Anda hanya lari?
Silakan membuat Yui bahagia.
Aku seharusnya tidak membuat laporan polisi.
Laporan polisi?
- Jika aku bertanya Tantei Ksatria Scoop bukan ... - Tunggu.
Bisakah Anda mungkin menjadi ...
- Mogi-san? - Eh? Detektif-san?
- P-tolong bantu saya! - Dimana kamu sekarang?
Halo?
Perubahan tujuan. mobil penjahat tampaknya menuju Inubosaki.
Mobil adalah RAV 4. plat nomor mobil perak ...
Bibi, silakan membuang ini pergi.
Maaf! Aku sudah membuatmu menunggu.
Itu mendapat sedikit hangat ...
Terima kasih untuk minumannya.
Anda tidak bisa minum itu!
Tidak!
Yang membangunkan saya!
Saya memiliki pertanyaan untuk Anda. Siapa kau sebenarnya?
Konuma-san? Atau Miura-san? Atau mungkin...
Nicolas-san.
Eh? Saya tiba-tiba sangat mengantuk.
Ini tidak akan melakukannya.
Aku tidak bisa ... eh?
- Eh? - Tidak ada!
Itu berbahaya...
- Itu berbahaya! - Jangan khawatir, aku baik-baik.
Ahhhh !!!
Aku pergi ke Yamagata.
Untuk suami Anda Hideki-san yang bunuh diri 3 tahun yang lalu,
Aku membakar beberapa batang dupa.
Konuma-san adalah nama masa lalu Anda.
... Setsuko-san. Kau membunuh Konuma Hideki-san, aku benar?
Apa?
Anda membuat Hideki-san mengambil sejumlah besar asuransi jiwa,
dan bersekongkol dengan seseorang menganggur tanpa alamat tetap
untuk membunuhnya.
Silakan berhenti berbicara dalam tidur Anda.
Dan kemudian, Anda meminta bantuan teman Anda untuk datang ke Tokyo,
ditipu pria setelah manusia dari perasaan dan uang mereka,
mengisyaratkan bahwa Anda akan menikah Mogi Yoshirou-san, dan memintanya untuk mendapatkan asuransi jiwa.
Apa ini? Ada banyak suara.
- Bukti apa yang Anda miliki untuk klaim seperti itu? - Bukti
serangan intermiten saya mengantuk berat. Dan juga catatan ini.
Ah! Saya membuat kesalahan. Bukan yang ini.
Detail rekening bank dan kehendak kami temukan di gudang
telah terbukti melalui analisis tulisan tangan ditulis oleh orang yang sama.
Kosugi-san. Kosugi-san, cepat.
Kosugi-san, cepatlah sudah!
Suami saya adalah seorang pecandu alkohol berat.
Ketika ia mabuk, ia akan memukul saya ...
Bukankah aku mengatakan kepada Anda bahwa saya telah mengunjungi Yamagata!
Tidak ada sedikit pun kebenaran dalam apa pun yang Anda katakan.
Ayahmu yang diduga meninggal karena kecanduan alkohol masih hidup dan menendang.
ibunya yang sakit Anda, kakekmu yang membutuhkan perawat,
adik yang terserah telinganya utang ...
mereka semua sedang makan mie soumen sambil menonton Emiko ada Oshaberi Cooking show!
kebohongan Anda telah terkena. Mereka semua.
Aku sudah cukup kebohongan Anda.
- Harap mengatakan yang sebenarnya sekarang. - Ini uang.
Aku cinta, cinta, cinta, cinta uang. Aku menyukainya sampai mati!
Baik itu uang yang diperoleh melalui kerja keras jujur ​​atau uang ditipu dari laki-laki ... uang adalah uang!
Uang tak tergantikan.
Dapat mencuri uang membeli Anda jus?
Tentu saja bisa.
Apakah itu dibeli dengan uang Anda sendiri atau uang milik orang lain, tidak jus masih rasa yang sama?
- Berapa kali Anda hanya mengatakan kata 'uang'? - Huh!
Pria menginvestasikan uang di saya untuk membangkitkan minat saya.
Mereka mencoba untuk membeli hati saya dengan uang.
Sayang sekali aku tidak punya hati!
Saya lahir berperasaan.
Bagi saya hal-hal apa-apa selain uang.
Itu sebabnya saya menikah dengan orang yang saya bahkan tidak cinta.
Aku hanya tahu bagaimana untuk mengevaluasi hati manusia dalam bentuk uang.
Seseorang yang memberi saya 10000 yen
tidak lain adalah sebuah catatan 10000 yen untuk saya.
Tidak ada yang pernah mengajari saya bahwa apa pun harus layak.
Aku hanya bisa berhubungan dengan orang lain melalui uang.
- Aku benar-benar mengerti. - Anda bahkan tidak mendengarkan!
Kemudian,
Sekarang saya akan hadir Anda dengan sesuatu yang uang tidak bisa membeli.
Sesuatu yang uang tidak bisa membeli?
tidak bersalah.
Lokasi-san,
menikahlah denganku.
Aku suka kamu.
Bahkan jika Anda tak berperasaan, saya masih suka bersifat mata duitan Anda sendiri.
Jika saya membiarkan Anda melarikan diri sekarang, aku akan kehilangan segalanya.
Dengan semua yang saya miliki,
Saya akan membeli tidak bersalah.
Mohon diterima.
Ah!
Mengapa? Mengapa?? Saya menawarkan Anda tak berdosa!
Tidak ada hadiah yang lebih besar! Ini tidak bersalah!
- Tolong hentikan. - Tunggu sebentar.
Saya mengerti.
Ah!
Ah...
Cincin.
cincin ini bisa dijual untuk uang.
Di sisi lain, kita memiliki borgol ini. Mereka tidak dapat dijual untuk uang.
Dengan kata lain, itu tidak bersalah ditambah bonus uang.
Bagaimana tentang hal itu? Silahkan.
Lokasi-san!
Mengapa?
Saya tidak ingin membawa Anda ketidakbahagiaan.
Daa!
Unubore-san.
Unubore-san. Unubore-san.
Ditangkap! Datang.
Anda melakukannya, ace! lain bulu di topi Anda.
Hah? Anda sedang tidur sambil menangis.
Ini berarti bahwa menghadapi dia menuntut banyak konsentrasinya.
Saeki. Bantu dia untuk mobil polisi.
bajingan ini. Aku harus membeli Anda radio baru besok.
Aku kalah lagi dalam satu pukulan.
Unubore-shi. (Catatan: Judul sangat formal.)
Tolong beritahu aku.
Di mana Anda mengenal wanita itu? Juga,
Kapan Anda tahu dia penjahat?
Itu ...
saat tangannya pertama menyentuh saya.
Maaf.
Halo?
Ya, aku sudah selesai. Semuanya sudah berakhir.
Aku akan segera kembali. Aku akan lari langsung pulang.
- Hey hey hey! - Anda semua terlihat kesal seperti biasa.
Orang dengan wajah menjengkelkan telah tiba.
- Betapa lemah! Adalah mereka pakaian polos Anda? - Nah.
Ini sudah diputuskan. Unubore Deka ...
- Awesome! Kau bintang? - Huh? Apa yang terjadi dengan Nakamura Baijaku-san?
Dia tidak tahu bagaimana ia harus bertindak peran, sehingga ia meninggalkan gundukan itu.
- Mengapa mereka memilih Anda sebagai gantinya, Sadame-cchi? - Nakamura Baijaku-san merekomendasikan saya.
Cara saya bermain mati mengingatkannya pada masa mudanya ...
- Kemudian, Anda akan bermain saya? - Iya.
Dari episode berikutnya dan seterusnya, aku akan Unubore Deka!